本書榮獲:
不同的文化孕育不同的故事。受猶太文化、愛爾蘭文化、黑人文化和基督教文化薰陶的派翠西亞‧ 波拉蔻,從小聽故事長大,也成為說故事的人,培育她成長的文化傳統都化作一本又一本的圖畫書呈現在眾人面前。
在派翠西亞‧ 波拉蔻的眼中,沒有任何因素可以造成人和人之間的隔閡與距離,她筆下的故事融合不同文化背景,關注著家庭傳承、也關心著弱勢族群。波拉蔻堅信,孩童是這個世界最珍貴的資源,讓孩子們讀到發自心靈最真摯的故事,是一件很重要的事,並認為孩子需要看到體貼、榮譽、善良的生命典範。藍尼和鄰居凱茲太太原本不相識,因為共同領養了一隻被遺棄的小貓----「小屁屁」,藍尼和凱茲太太相處的時間越來越多,凱茲太太也將自己從波蘭來到美國,以及遇見自己先生的美好時光和他的小鄰居分享。藉由凱茲太太的口,他們也一同憶起了猶太人曾經為奴受苦,並且戰勝黑暗歷史的過程。在與凱茲太太一起分享逾越節的盛宴同時,他們之間這份忘年的友誼才開始萌芽呢!
#生命花園, #道聲童書, #凱茲太太和小屁屁, #Patricia Polacco, #劉清彥, #得獎好書, #派翠西亞‧波拉蔻
【作/繪者介紹】
派翠西亞‧波拉蔻(Patricia Polacco)
美國知名的圖畫書作家與插畫家,成長於充滿故事與藝術的家庭,常常從家族和自身的成長經歷中取材,創作成動人的故事。小時候雖為閱讀障礙所苦,但後來不僅上了大學主修藝術,還取得藝術史博士學位。除了創作圖畫書,也從事古老藝術品的修復工作。為小朋友創作了四十餘本書的波拉蔻,目前和家人住在於密西根州的自家農場,她若不在密西根州的家中,便在全國各地旅行,受邀前往學校、書店和研討會分享自己的創作歷程。
【譯者介紹】